V2EX  ›  英汉词典

Temptations

释义 Definition

temptationstemptation 的复数,常指诱惑、引诱人去做(往往不太好或不明智的事)的事物/想法/机会。在宗教或道德语境中也可指试探

发音 Pronunciation

/tɛm(p)ˈteɪʃənz/

例句 Examples

The temptations were too strong to resist.
这些诱惑太强,让人难以抗拒。

In a city full of temptations, he tried to stay focused on his studies and avoid distractions that could derail his future.
在一个充满诱惑的城市里,他努力专注学业,避免那些可能毁掉他未来的干扰。

词源 Etymology

源自拉丁语 temptāre / tentāre,意为“试探、尝试、考验”,后来经由古法语进入英语,逐渐形成名词 temptation(“使人想去做某事的诱因/试探”)。复数 temptations 强调诱因很多、场景多样。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经·马太福音》The Bible, Matthew):著名情节“耶稣受试探”(temptation/temptations 的核心语境)。
  • 约翰·弥尔顿 《失乐园》Paradise Lost):围绕“诱惑与堕落”的主题讨论人类意志与试探。
  • 歌德 《浮士德》Faust):以“诱惑/引诱”推动人物抉择与道德冲突(常见相关表达与主题用法)。
  • C. S. 路易斯 《魔鬼家书》The Screwtape Letters):大量谈论人如何面对日常“诱惑/试探”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1823 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 02:00 · PVG 10:00 · LAX 18:00 · JFK 21:00
♥ Do have faith in what you're doing.