sluggishly(副词):迟缓地;懒洋洋地;反应慢地。常用来描述动作、进展或反应速度不快。(也可引申指经济、市场等“低迷地、疲软地”。)
/ˈslʌɡɪʃli/
He walked sluggishly after the long flight.
长途飞行后,他走得很慢、显得很疲惫。
The project moved sluggishly despite strong support, because key decisions kept being delayed.
尽管支持力度很大,这个项目推进仍然很缓慢,因为关键决策一再被拖延。
来自形容词 sluggish(迟缓的),而 sluggish 源于名词 slug(蛞蝓/鼻涕虫;也可指“懒散的人”)。由于“蛞蝓”移动缓慢,逐渐引申出“行动迟缓、缺乏活力”的含义;加上副词后缀 -ly 形成 sluggishly。