Retaliation

释义 Definition

retaliation：报复；反击；（对伤害或不公的）回敬行动。常用于描述个人、团体或国家在受到攻击、侮辱或制裁后采取的对等行动。（也可用于更广义的“反制措施”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˌtæliˈeɪʃən/

例句 Examples

They feared retaliation if they spoke out.
如果他们公开发声，担心会遭到报复。

The company denied any retaliation against employees who reported misconduct, but internal emails suggested a pattern of subtle retaliation over time.
公司否认对举报不当行为的员工进行任何报复，但内部邮件显示，随着时间推移存在一系列隐性的报复行为模式。

词源 Etymology

源自拉丁语 retaliāre，意为“以同样方式回敬、偿还（相同的行为）”，其中 re- 表示“回、再”，与“以牙还牙”的对等回击含义相关；后经法语进入英语，逐渐固定为名词 retaliation，指“报复/反击的行为”。

相关词 Related Words

• Revenge
• Vengeance
• Reprisal
• Payback
• Retribution
• Backlash
• Counterattack
• Retaliate

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare《Titus Andronicus》：复仇与反复报复推动情节发展，常以“retaliation/报复”这一主题呈现。
• Alexandre Dumas《The Count of Monte Cristo》（《基督山伯爵》）：核心主题之一即对背叛者的“报复/反击”，常被讨论为经典的复仇叙事。