Remembrance

释义 Definition

remembrance /rɪˈmɛmbrəns/：回忆；纪念；记忆（对人或事的怀念与追思）。常用于较正式或书面语境中；也可指“纪念物/纪念品”（较少见）。

例句 Examples

I keep this photo in remembrance of my grandfather.
我留着这张照片来纪念我的祖父。

In quiet remembrance, the community gathered to honor those who were lost.
在肃穆的追思中，社区聚集在一起，缅怀逝去的人们。

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈmɛmbrəns/

词源 Etymology

源自中古英语 remembraunce，来自古法语 remembrance，其核心与拉丁语 rememorari（“再次记起、回想”）相关。词根含义围绕“重新带回记忆”，因此既可表示“回忆”，也常延伸为对逝者或过往的“纪念/追思”。

相关词 Related Words

• Memory
• Recollection
• Commemoration
• Tribute
• Memorial
• Remind
• Nostalgia
• Elegy

文学作品 Literary Works

• In Remembrance of Things Past（亦译《追忆似水年华》；原法语 À la recherche du temps perdu）——标题中使用“remembrance/追忆”的概念在英语译名与相关讨论中非常常见。
• Remembrance（诗歌标题在英语文学中常见；多位诗人使用过该题名），常以“追忆、怀念”为主题展开。