“regime-switching”(机制/状态切换)指系统在不同“状态/机制”(regimes)之间发生转换的现象或模型框架。常见于经济学、金融学与时间序列分析中,用来描述例如景气与衰退、低波动与高波动等阶段性交替;也可更广义地指政策或治理方式在不同“制度状态”间切换。(该词在不同学科语境下含义会略有侧重。)
/ˈreɪʒiːm ˌswɪtʃɪŋ/
Regime-switching helps explain why volatility changes over time.
机制切换有助于解释为什么波动性会随时间变化。
The researchers estimated a regime-switching model in which inflation dynamics differ between high-growth and low-growth periods, improving forecast accuracy.
研究人员估计了一个机制切换模型:在高增长与低增长时期,通胀的动态规律不同,从而提升了预测准确性。
regime 源自法语 régime,本义与“统治方式、制度、体制/状态”相关,后来在统计与经济学中也常指“系统所处的状态/机制”。switching 来自动词 switch(切换、转换)。两者组合后,“regime-switching”就表示在不同状态/机制之间发生切换的过程或对这种过程的建模方法。