Panhandler

释义 Definition

（尤指在街头）乞讨者；向路人讨钱的人。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpænˌhændlər/

例句 Examples

A panhandler asked me for change outside the station.
一个乞讨者在车站外向我要零钱。

Some cities debate whether panhandlers should be fined or offered social services instead.
一些城市在讨论：是该对街头乞讨者罚款，还是应改为提供社会服务援助。

词源 Etymology

Panhandler 字面可理解为“伸出锅/盘子（pan）去讨要的人”。它源于早期口语化表达，带有形象的比喻：像拿着容器向他人索取钱财或食物一样。现代英语中常用来指在公共场所向陌生人要钱的人（通常用于街头乞讨场景）。

相关词 Related Words

• Beggar
• Homeless
• Vagrant
• Panhandle
• Spare Change
• Solicit
• Alms
• Charity

文学作品 Literary Works

• George Orwell《Down and Out in Paris and London》（《巴黎伦敦落魄记》）中对街头贫困与讨要的描写常涉及类似“街头乞讨者”的概念。
• John Steinbeck《The Grapes of Wrath》（《愤怒的葡萄》）中描绘经济困境与流离失所的人群，语境上常出现与 panhandler 相近的社会角色与处境。