Ostensorium

释义 Definition

（尤指天主教礼仪中的）圣体展示器/圣体龛：用于在礼仪或朝拜中展示圣体（祝圣后的面饼）的器皿或装置；也可泛指用于公开展示某物的器具。（常见同义词：monstrance）

发音 Pronunciation

/ˌɒstɛnˈsɔːriəm/

词源 Etymology

源自拉丁语 ostendere（“展示、显出”），与“显示、表明”的含义一脉相承。Ostensorium 作为名词形式，字面意思接近“用于展示之物/展示器”，后来在宗教语境中特指用于展示圣体的器具。

例句 Examples

The priest placed the host in the ostensorium.
神父把圣体放入圣体展示器中。

During the procession, the gilded ostensorium caught the light, drawing the congregation’s attention to the silent act of adoration.
在游行队伍中，那件镀金的圣体展示器映着光芒，吸引会众把目光投向那场无声的朝拜。

相关词 Related Words

• Monstrance
• Reliquary
• Tabernacle
• Ciborium
• Chalice
• Eucharist
• Liturgy
• Procession

文学与作品 Literary Works

• The Catholic Encyclopedia（《天主教百科全书》）：在有关圣体敬礼、礼仪器物与教会艺术的条目中可见该词，用于描述圣体展示器。
• The Roman Missal（《罗马弥撒经书》相关礼仪说明/注释文本）：在涉及圣体朝拜、游行与礼仪器具的说明性文本中可能出现该词。
• The Oxford Dictionary of the Christian Church（《牛津基督教会词典》）：在“圣体”“礼仪器具”等条目中用于指称或解释相关器物名称。