orthochromatic(正色的/正色性):指(摄影胶片、感光材料等)对蓝光与绿光较敏感,但对红光不敏感或几乎不敏感的特性;因此在黑白影像中,红色常会显得更暗。(也用于描述与此相关的滤镜、乳剂等)
/ˌɔːrθoʊkrəˈmætɪk/
Orthochromatic film is less sensitive to red light.
正色胶片对红光不太敏感。
Because the material is orthochromatic, a red subject may look unusually dark in the final black-and-white image.
由于这种材料是正色性的,红色物体在最终的黑白照片里可能会显得异常偏暗。
来自希腊语构词:**ortho-**(“正确的、正常的”)+ -chromatic(与“颜色”有关,源自 chroma “颜色”)。字面意思可理解为“(对颜色响应)较‘正常/正确’的”,在摄影史中用于区分不同感光谱响应的材料(如与 panchromatic 相对)。