V2EX  ›  英汉词典

Emulsion

Definition / 释义

emulsion(名词):乳化液;乳剂。指两种通常互不相溶的液体(如油和水)在乳化剂作用下形成的均匀分散体系。常见于食品(蛋黄酱、沙拉酱)、化妆品、药剂与摄影材料中。(也可指“乳状混合物/乳浊液”。)

Pronunciation / 发音

/ɪˈmʌlʃən/

Examples / 例句

The sauce became a smooth emulsion.
酱汁变成了细腻均匀的乳化液。

To stabilize the emulsion, the chef slowly whisked in oil while keeping the mixture at a steady temperature.
为了稳定乳化状态,厨师在保持混合物温度恒定的同时,慢慢把油一边倒一边搅打。

Etymology / 词源

源自拉丁语 emulgere(“挤奶、榨出”),经由法语 émulsion 进入英语。由于“乳化液”外观常呈乳白、似牛奶的状态,因此用与“奶/挤奶”相关的词根来命名。

Related Words / 相关词

In Literature / 文学与著作中的用例

  • **Harold McGee, On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen**(讲解蛋黄酱、酱汁等乳化原理与稳定因素)
  • **Heston Blumenthal, The Fat Duck Cookbook**(现代料理语境中讨论乳化与口感结构)
  • **Ansel Adams, The Negative**(摄影工艺语境中涉及乳剂/感光乳剂 emulsion 的概念与处理)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4374 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 08:03 · PVG 16:03 · LAX 00:03 · JFK 03:03
♥ Do have faith in what you're doing.