V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Discrepancy, Imbalance, Dissonance

Mismatch

释义 Definition

mismatch /ˌmɪsˈmætʃ/:指“不匹配、不相符”的情况;也可指“不相称的人或事物组合”(如性格、能力、尺寸、颜色等不合适)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmɪsˈmætʃ/

例句 Examples

The shoes are a mismatch—they’re different sizes.
这双鞋不匹配——尺码不一样。

There was a clear mismatch between what the company promised and what it actually delivered, which damaged public trust.
公司承诺的内容与实际交付之间存在明显不符,这损害了公众信任。

词源 Etymology

由前缀 mis-(表示“错误地、不当”)+ match(匹配、相配)构成,字面意思是“错误的匹配”。最初常用于描述配对不合适,后来引申到数据、期望、说法与现实之间的“不一致”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《傲慢与偏见》 Pride and Prejudice(Jane Austen):常以“匹配/不匹配”的婚姻与社会期待为主题背景(文本中围绕“match”的语义场频繁出现,与“mismatch”的概念高度相关)。
  • 《远大前程》 Great Expectations(Charles Dickens):人物身份、阶层与情感关系中的“不相称”是重要叙事张力之一(常见于“match / mismatch”相关表达与语境)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4321 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 07:49 · PVG 15:49 · LAX 23:49 · JFK 02:49
♥ Do have faith in what you're doing.