V2EX  ›  英汉词典

Discrepancy

释义 Definition

(常用义)差异;不一致;出入:指两者或多者之间在数字、说法、结果或记录等方面不相符的情况。(在正式语境中很常见;另有较少见义项如“矛盾/不符之处”。)

发音 Pronunciation

/ dɪˈskrepənsi /

例句 Examples

There is a discrepancy between the receipt and the amount charged.
收据上的金额与实际扣款金额不一致。

Although the report looks convincing, investigators found a serious discrepancy in the timeline that undermines its credibility.
尽管报告看起来很有说服力,调查人员却在时间线中发现了严重的出入,从而削弱了其可信度。

词源 Etymology

来自拉丁语 discrepare(“不一致、发出不同的声音”),由 **dis-**(“分开、不同”)+ 与“发声/响起”相关的词根构成;后来在英语中发展出“(数据、说法、记录等)不一致、差异”的含义。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Herman Melville,《Moby-Dick》:叙事中常出现对事实、记忆与描述之间“出入/不一致”的讨论与表达。
  • Arthur Conan Doyle,《The Adventures of Sherlock Holmes》:侦探推理中常通过发现证词与证据之间的“discrepancy(不一致)”来推进破案。
  • George Orwell,《Nineteen Eighty-Four》:涉及记录与现实之间的差异与不符(该词及其同义表达在相关主题语境中常见)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   877 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 19:40 · PVG 03:40 · LAX 11:40 · JFK 14:40
♥ Do have faith in what you're doing.