Mid-Atlantic

释义 Definition

Mid-Atlantic 常指“美国中大西洋地区”，位于美国东海岸一带；在不同语境下，所含州的范围可能略有差异（常见说法包括纽约、新泽西、宾夕法尼亚、特拉华、马里兰、弗吉尼亚、西弗吉尼亚及华盛顿特区等）。 (en.wikipedia.org)

在另一种常见用法中，mid-Atlantic 也可指“大西洋中部（海域/航线）”。（该义项更偏地理与航海语境。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmɪd.ətˈlæn.tɪk/

例句 Examples

I grew up in the Mid-Atlantic and I’m used to humid summers.
我在美国中大西洋地区长大，已经习惯了潮湿的夏天。

The company expanded across the Mid-Atlantic region after opening a new distribution hub near Baltimore.
这家公司在巴尔的摩附近建立新的配送枢纽后，将业务扩展到整个美国中大西洋地区。

词源 Etymology

由 **mid-（“中间的”）+ Atlantic（“大西洋的”）构成，字面意思就是“位于大西洋中部/与大西洋中段相关”。后来在美国英语中，这个词组被广泛用于指代美国东海岸中段的区域性概念（Mid-Atlantic (United States)**）。 (en.wikipedia.org)

相关词 Related Words

• Atlantic
• East Coast
• Northeast
• Southeast
• Region
• Coastal
• Nor’easter

文学与作品中的用例 Notable Works

• David Morton（发表于《The New Yorker》）的诗作 “Mid-Atlantic Island”（1951），标题直接使用了该词组。 (newyorker.com)
• V. C. Andrews 小说 《My Sweet Audrina》（1982）：作品简介中明确提到故事发生在“the Mid-Atlantic United States”。 (en.wikipedia.org)