“East Coast”指一个国家或地区的东海岸(靠东边的海岸线及其周边地区)。在美国语境中常特指美国东海岸,常与 West Coast(西海岸)对比,带有地理、文化与生活方式上的联想。(也可指某组织/公司在东部的分支等。)
/ˌiːst ˈkoʊst/
I grew up on the East Coast.
我在东海岸长大。
Economic and cultural ties between the East Coast and Europe have shaped the region’s history for centuries.
东海岸与欧洲之间的经济与文化联系在数百年间塑造了该地区的历史。
由 east(东) + coast(海岸) 组成的合成短语。作为地理指称很直观;在美国英语里,“East Coast”逐渐也带上了文化含义,常让人联想到历史更悠久的城市群(如波士顿、纽约、费城、华盛顿等)及其社会与文化氛围。