V2EX  ›  英汉词典

JINGLE

释义 Definition

(尤指小铃铛、金属物或零钱)发出叮当声;(广告/歌曲)简短而易记的旋律或唱词(常用于广告宣传)。该词也可作名词或动词使用。

发音 Pronunciation

/ˈdʒɪŋɡəl/

例句 Examples

The keys jingle in my pocket.
钥匙在我口袋里叮当作响。

The company released a catchy jingle to make the brand easier to remember.
公司发布了一段朗朗上口的广告短歌,让品牌更容易被记住。

词源 Etymology

“jingle”属于拟声词(onomatopoeia),模仿金属小物件碰撞时清脆、连续的声音。在英语中,这类词常直接从声音感受发展为词义;后来也引申出“短小、上口的旋律/广告歌”的用法。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Edgar Allan Poe《The Bells》(《钟声》):诗中大量描写铃声、钟声的音响效果,常被评论者与“jingle/jingling”等拟声表达联系起来。
  • Charles Dickens《A Christmas Carol》(《圣诞颂歌》):作品中对铃铛、铃声等节日意象的描写常出现“jingle/jingled”等词形,用以营造圣诞氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3013 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 05:20 · PVG 13:20 · LAX 21:20 · JFK 00:20
♥ Do have faith in what you're doing.