V2EX  ›  英汉词典

Internationalized

释义 Definition

internationalized(多作形容词/过去分词)指“国际化的;已被国际化处理的”,常见于科技与商业语境,表示某个产品、系统、组织或内容已经适配或面向多个国家/语言/地区的使用需求(例如支持多语言、不同日期格式、货币、字符编码等)。也可更一般地指“变得更具国际参与度或影响力”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪn.təˈnæʃ.ə.nə.laɪzd/

例句 Examples

The app has been internationalized to support English, Spanish, and Chinese.
这个应用已经做了国际化处理,支持英语、西班牙语和中文。

After the merger, the company quickly internationalized its operations, adapting products to local laws and cultural expectations across multiple regions.
并购之后,公司迅速将运营国际化,使产品适配多个地区的当地法律与文化期待。

词源 Etymology

来自 international(国际的)+ -ize(使……化/使成为)+ -ed(过去分词)。其中 nation 源自拉丁语 natio(民族、出生),因此 internationalize 原义就是“使之跨越国家/民族边界而适用”,在计算机领域进一步固定为“软件/内容的国际化处理”。

相关词 Related Words

文学与经典文本 Literary Works & Notable Sources

  • The Unicode Standard(Unicode 联盟标准文档中常见,用于讨论字符与多语言支持的国际化)
  • W3C Internationalization (i18n) Articles and Resources(万维网联盟国际化资料中频繁出现,用于网页与编码的国际化规范)
  • GNU gettext Manual(开源本地化工具手册中常出现,讨论软件如何被 internationalized 以便后续本地化)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2382 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 13:42 · PVG 21:42 · LAX 05:42 · JFK 08:42
♥ Do have faith in what you're doing.