intarsia 指一种镶嵌装饰工艺:把不同颜色/材质(常见为不同木材,也可为贝壳、骨等)的薄片嵌入到木质表面,拼成图案或画面,常见于文艺复兴时期的家具、镶板与室内装饰。
也常指针织中的 intarsia(嵌花编织):用不同颜色的纱线在同一平面形成大块色块图案(不同于提花的“浮线”结构)。
/ɪnˈtɑːrsiə/
The cabinet door is decorated with intarsia flowers.
这个柜门用镶嵌工艺装饰了花朵图案。
Renaissance workshops perfected intarsia panels that created the illusion of depth and perspective.
文艺复兴时期的工坊完善了镶嵌镶板工艺,能营造出深度与透视的错觉。
intarsia 来自意大利语 intarsio,与“镶嵌、嵌入”相关,进一步可追溯到拉丁语系中表示“嵌入/镶入”的词根。该词最初多用于描述意大利(尤其文艺复兴)木作装饰中的“拼木镶嵌”,后来也借用到纺织与编织领域,表示“色块嵌花”的图案技法。