Indifference

释义 Definition

indifference：冷漠；不在乎；无兴趣（对人、事、结果缺乏关心或情感反应的状态）。在某些语境中也可指“无差别/中性”（尤其在科学或经济学语境里），但最常见的是“冷淡、不关心”。

发音 Pronunciation

/ɪnˈdɪfərəns/

例句 Examples

She replied with indifference.
她冷漠地回应了。

His indifference to the suffering around him shocked everyone, as if nothing could move him.
他对周围的苦难无动于衷，震惊了所有人，仿佛没有什么能打动他。

词源 Etymology

来自拉丁语系构词：in-（不、非）+ different（不同的）相关词根，原意接近“不作区分、认为没有差别”。后来引申为对某事“没有特别偏好或情感反应”，再进一步发展出日常最常用的含义——“冷漠、不在乎”。

相关词 Related Words

• Apathy
• Detachment
• Unconcern
• Disinterest
• Indifferent
• Callousness
• Neutrality
• Nonchalance

文学作品 Literary Works

• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）：作品中常用“indifference”来表达人物在情感与社交上的冷淡或表面无意。
• Charlotte Brontë《Jane Eyre》（《简·爱》）：用于描写人物关系中“冷淡/不以为意”的态度与心理距离。
• Edith Wharton《The Age of Innocence》（《纯真年代》）：涉及上流社会礼仪与情感压抑时，会出现“indifference/冷漠”的语义场。