Hellespont（赫勒斯滂）：古希腊对今天达达尼尔海峡（Dardanelles）的称呼，连接爱琴海与马尔马拉海，是欧亚之间重要的海上通道与历史地理名词。（也常带有古典文化与史诗叙事的色彩。）
/ˈhɛləspɒnt/
The ship entered the Hellespont at dawn.
那艘船在黎明时分驶入赫勒斯滂。
Control of the Hellespont shaped trade routes and military campaigns for centuries, linking mythic memory with strategic geography.
对赫勒斯滂的控制在数百年间影响了贸易航线与军事行动，把神话记忆与战略地理紧密连接起来。
“Hellespont”来自古希腊语 Hellēspontos，常被解释为“赫勒（Helle）的海”。在希腊神话中，Helle 传说坠入此海峡，因此得名；而 -pont 与希腊语中“海、海路”（pontos）相关。
Select Language