hacienda（西语借词）常指拉丁美洲的大庄园/大农场及其主宅，传统上与农业生产、牧场经营以及殖民时期的土地制度相关。（在某些语境中也可泛指“大型乡间宅邸/庄园”。）
/ˌhɑːsiˈendə/（美式常见）
/ˌhæsiˈendə/（亦常见变体）
I visited a hacienda near Mérida.
我参观了梅里达附近的一座大庄园。
The novel portrays life on a remote hacienda, where wealth and tradition shape every relationship.
这部小说描绘了偏远大庄园里的生活，财富与传统塑造着每一段关系。
hacienda 来自西班牙语 hacienda，原意与“财产、产业、地产经营”相关，进一步也指“庄园/地产”。该词进入英语后，多用于描述拉丁美洲（尤其是殖民及其后时期）的大型地产与其社会结构。
Select Language