Gratingly

释义 Definition

gratingly（副词）：刺耳地；令人烦躁地；（声音、语气或行为）让人不舒服地。常用来形容声音粗糙难听，也可引申为态度/表达方式令人反感。

发音 Pronunciation

/ˈɡreɪtɪŋli/

例句 Examples

The chalk squeaked gratingly on the board.
粉笔在黑板上发出刺耳的吱吱声。

His gratingly sarcastic tone made the meeting tense, even though his words sounded polite.
他带着令人不快的讥讽语气让会议气氛紧张起来，尽管他的措辞听上去很礼貌。

词源 Etymology

gratingly 来自形容词 grating（刺耳的、令人恼火的），其核心动词 grate 原义与“摩擦、刮擦”有关（如粗糙表面相互摩擦产生不适感或噪音）。加上副词后缀 -ly，表示“以……的方式”，因此 gratingly 就是“以刺耳/令人烦躁的方式”。

相关词 Related Words

• Abrasively
• Annoyingly
• Harshly
• Jarringly
• Raspingly
• Shrillly
• Stridently

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：作品中常用类似“grating/gratingly”的描写来刻画令人不快的声音或语气氛围。
• Dracula（Bram Stoker）：哥特式叙事里常出现对“刺耳、摩擦般声音”的描写，含有 gratingly 这类表达以增强紧张感。