gnosis(名词):指灵知/直觉性的宗教知识,尤其在诺斯替主义(Gnosticism)传统中,强调通过内在体验获得对神性或终极真理的认识;不同于单纯的理性推理或教条学习。(也可泛指“神秘的、内在的认识”。)
/ˈnoʊ.sɪs/
Gnosis is often described as spiritual knowledge gained through inner experience.
“Gnosis”常被描述为通过内在体验获得的灵性知识。
Some early Christian groups argued that gnosis, rather than strict obedience to rules, leads the soul back to the divine.
一些早期基督教团体认为,使灵魂回归神性的并非对戒律的严格服从,而是“gnosis”这种灵知。
来自古希腊语 gnōsis(γνῶσις,“知识、认识”),源于动词 gignōskein(“知道、认识”)。在宗教与哲学语境里,它逐渐特指一种“内在觉知式的真知”,并与诺斯替主义相关联。