Empowerment

释义 Definition

empowerment（名词）：赋权；授权；增强（个人或群体的）能力与自主权，使其更有力量去做决定、采取行动或改善处境。（也常用于社会、职场、教育与公共政策语境。）

发音 Pronunciation

/ɪmˈpaʊərmənt/

例句 Examples

Empowerment helps students take responsibility for their learning.
赋权能帮助学生为自己的学习负责。

The program focuses on women’s empowerment by providing training, legal support, and access to funding.
该项目通过提供培训、法律支持和资金渠道来促进女性赋权。

词源 Etymology

由 empower（赋予权力、使有能力）+ 名词后缀 -ment（表示“行为、过程或结果”）构成。其核心含义是“把力量/权力给到某人或让其获得力量”，现代常强调自主性、参与感与能力提升，而不仅是上级“授予”的权力。

相关词 Related Words

• Authority
• Autonomy
• Enablement
• Agency
• Liberation
• Self-determination
• Equality
• Inclusion

文学作品 Literary Works

• Paulo Freire《Pedagogy of the Oppressed》（《被压迫者教育学》）：常在相关讨论与引用中出现，用于表达通过教育促进被压迫群体获得主体性与行动能力的理念。
• bell hooks《Feminism Is for Everybody》（《女权主义面面观》）：在谈论女性主义与社会改变时常使用“empowerment/empower”等词汇来表达提升自主权与能力的目标。