dietitian：营养师/膳食营养师，受过专业训练并通常具有资质认证，负责评估营养状况、制定饮食方案、提供营养教育与医疗营养治疗（常见于医院、诊所或公共健康机构）。（在美式英语中常与 registered dietitian, RD 搭配。）
/ˌdaɪəˈtɪʃən/
I talked to a dietitian about eating more vegetables.
我和一位营养师聊了聊如何多吃蔬菜。
After his diagnosis, the hospital dietitian designed a meal plan that balanced protein, fiber, and sodium for long-term recovery.
确诊后，医院的营养师为他的长期康复制定了一个在蛋白质、膳食纤维和钠摄入之间取得平衡的饮食计划。
dietitian 来自 diet（饮食、日常饮食习惯）加上表示“从事某种职业的人”的后缀 -itian / -ician（类似 physician 医师）。其核心含义是“以饮食与营养为专业工作的人”。（在日常语境中也常见拼写变体 dietician，但 dietitian 在许多专业机构中更常用。）
Select Language