Coincidence

定义 Definition

“Coincidence” 指“巧合；同时发生的巧事”，即两件或多件事情在时间上或情境上不期而遇，看似有关联，但通常并无直接因果关系。（也可指“同时发生”，但最常见义为“巧合”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/koʊˈɪn.sɪ.dəns/

例句 Examples

It was a coincidence that we wore the same color today.
今天我们穿了同样的颜色，这真是个巧合。

By a strange coincidence, the letter arrived on the exact day I was thinking about him, which made me question whether chance was really random.
一种奇妙的巧合是：那封信偏偏在我想起他的那天到达，这让我开始怀疑“偶然”是否真的随机。

词源 Etymology

源自拉丁语 *co-*（“共同”）+ incidere（“落在……上；发生”），字面含义接近“共同落在同一点上”，引申为“事情恰好同时发生”的“巧合”。

相关词 Related Words

• Accident
• Chance
• Fate
• Random
• Serendipity
• Synchronicity
• Fortuity
• Happenstance

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：侦探叙事中常讨论“巧合”与“证据/推理”的关系。
• The Big Sleep（Raymond Chandler）：硬汉派侦探小说里常以“巧合”推动线索与情节转折。
• The Girl with the Dragon Tattoo（Stieg Larsson）：悬疑叙事中多次利用“巧合式发现”引出更深层的关联与调查。