codepage(代码页):计算机系统中用于规定字节值与字符之间对应关系的一套编码表,常用于表示某种语言/地区的字符集(如西欧、简体中文等)。在不同代码页下,同一个字节序列可能显示为不同字符。(也常写作 code page;在更现代的场景中常与 Unicode/UTF-8 对比。)
/ˈkoʊd ˌpeɪdʒ/
My computer can’t display the file correctly because the codepage is wrong.
我的电脑因为代码页设置不对,无法正确显示这个文件。
When migrating legacy software, engineers often convert text from an old codepage to Unicode to avoid garbled characters across different systems.
在迁移旧软件时,工程师常把文本从旧代码页转换到 Unicode,以避免在不同系统之间出现乱码。
codepage由 code(编码)+ page(页/表)组成,原意可理解为“一页编码表”。早期系统会把某种字符映射表当作一套可切换的“页面/表格”来管理,因此形成“代码页”这一术语,常见于 DOS、Windows 等平台的本地化编码环境中。