Cittern

释义 Definition

cittern（西特恩琴）：一种文艺复兴至巴洛克时期流行的拨弦乐器，外形与鲁特琴（lute）相近，通常有金属弦，音色清亮；现代有时也指其复兴或改良的同类乐器。（该词在不同历史时期的拼写与指代略有差异。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɪtərn/

词源 Etymology

“cittern”源自中古法语 cistre，进一步可追溯到拉丁语与希腊语中与“弦乐器/琴”相关的词根（与 cithara 一系同源）。词形在英语中经历了多种拼写变体（如 cithern 等），反映了欧洲乐器名称在跨语言传播中的演变。

例句 Examples

The musician played a cittern at the festival.
音乐家在节日上演奏西特恩琴。

In the tavern, the bright sound of the cittern mixed with laughter and clinking cups, giving the old song new life.
在酒馆里，西特恩琴清亮的声音与笑声和杯盏碰撞声交织在一起，让那首老歌焕发新生。

相关词 Related Words

• Lute
• Mandolin
• Guitar
• Zither
• Lyre
• Minstrel
• Tavern
• Renaissance

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare《Love’s Labour’s Lost》（《爱的徒劳》）：剧中出现“cittern”等乐器意象，用以营造音乐与诙谐氛围。
• Thomas Dekker《The Shoemaker’s Holiday》（《鞋匠的节日》）：作品中提及市井娱乐与音乐场景，含有“cittern”等当时常见乐器的文化线索。