V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Cherubim, Putto

Cherub

定义 Definition

(常指宗教/艺术中的)小天使;基路伯(《圣经》中一种天使阶级,常被描绘为有翅膀的天使)。日常语境里也可指“像小天使一样可爱、天真无邪的孩子”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtʃerəb/

例句 Examples

The painting shows a cherub with tiny wings.
这幅画里有一个长着小翅膀的小天使。

Her toddler looks like a cherub, but he can be surprisingly loud.
她的幼儿看起来像个小天使,但有时会出奇地吵闹。

词源 Etymology

“Cherub”源自希伯来语 kerūv(复数 kerūvīm,即“cherubim”),通过希腊语和拉丁语进入英语。原本指《圣经》传统中守护神圣之物的天使形象;后来在西方艺术中常被画成胖乎乎、带翅膀的婴孩形象,从而引申出“可爱的小孩/小天使”的俗用含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经·创世记》(Genesis):提到基路伯守护伊甸园入口。
  • John Milton《失乐园》(Paradise Lost):作品中出现“cherub/cherubim”等天使等级与形象的描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   876 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 17:54 · PVG 01:54 · LAX 09:54 · JFK 12:54
♥ Do have faith in what you're doing.