V2EX  ›  英汉词典

Childlike

释义 Definition

childlike(形容词):像孩子一样的;天真烂漫的,单纯而真诚的(通常带褒义)。也可用于形容“孩子气的”,但与 childish(幼稚的、欠成熟的,偏贬义)常作对比。

发音 Pronunciation

/ˈtʃaɪldlaɪk/

例句 Examples

She has a childlike laugh.
她有一种孩子般的笑声。

Despite his age, he kept a childlike sense of wonder that made ordinary days feel magical.
尽管年纪不小,他仍保有孩子般的好奇与惊奇,让平凡的日子也显得有魔力。

词源 Etymology

childlikechild(孩子)+ -like(像……一样的)构成,字面意思就是“像孩子一样”。在英语里常用于强调“纯真、好奇、自然流露的真诚”,语气多为正面。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • J. M. Barrie《彼得·潘》(Peter Pan):作品常以“孩子般的精神/想象力”对比成人世界的现实与规训,语境中常见与 childlike 意涵相近的表达。
  • Lewis Carroll《爱丽丝梦游仙境》(Alice’s Adventures in Wonderland):文本以童真的视角审视荒诞逻辑,“childlike curiosity(孩子般的好奇心)”是常被评论者用来概括其气质的说法。
  • Charles Dickens《远大前程》(Great Expectations):人物描写中常通过“孩子般的天真/信任”来刻画性格(在不同段落可能出现 childlike 或同义表达)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   868 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:19 · PVG 06:19 · LAX 14:19 · JFK 17:19
♥ Do have faith in what you're doing.