V2EX  ›  英汉词典

Baselayer

Definition / 释义

baselayer(base layer):指穿在最里面、贴身的一层衣物,用于保暖、排汗、保持体表干爽(常见于户外运动与冬季穿搭,如抓绒/冲锋衣体系中的“内层”)。
(另有较少见的引申义:在分层结构中指“基础层/底层”,如材料、涂层或系统架构中的最底层。)

Pronunciation / 发音

/ˈbeɪs ˌleɪər/

Examples / 例句

I always wear a baselayer when it’s cold.
天气冷的时候我总会穿一件贴身内层(baselayer)。

During the hike, a moisture-wicking baselayer helped keep me warm even after I started sweating.
徒步时,一件吸湿排汗的贴身内层让我即使出汗后也能保持温暖。

Etymology / 词源

base(基础的、底部的)+ layer(层) 组合而成,字面意思是“底层”。在服装语境中,户外分层穿衣法(layering system)把贴身的第一层称为 base layer,强调它是整个保暖与排汗系统的“基础”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品举例

  • Jon Krakauer — Into Thin Air(登山纪实写作中常讨论分层穿衣与“base layer”概念)
  • Robert Macfarlane — Mountains of the Mind(涉及登山与寒冷环境装备语境,常见“base layer”这类用语)
  • Cheryl Strayed — Wild(徒步相关叙述中常出现装备与衣物分层的表达,包括“base layer”用法)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2751 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:18 · PVG 12:18 · LAX 20:18 · JFK 23:18
♥ Do have faith in what you're doing.