Long Johns

定义 Definition

“Long johns” 指保暖内衣/秋衣秋裤（通常为贴身的长袖上衣和长裤），多用于寒冷天气作内层保暖；在美式英语里很常见。（也可泛指“长内裤/保暖裤”。）

发音 Pronunciation

/ˌlɔːŋ ˈdʒɑːnz/（常见美式）

例句 Examples

It’s freezing—put on your long johns.
太冷了——把秋衣秋裤穿上。

Before the winter hike, she layered a thermal shirt over her long johns to stay warm in the wind.
冬季徒步前，她在秋衣秋裤外又加了一件保暖上衣，以便在风里也能保持暖和。

词源 Etymology

“Long johns” 字面是“长的约翰们”，属于口语化称呼：其中 long 表示“长款”，John 早期常作为英语里泛指“普通男人”的名字，用在衣物名称中形成俗称；该说法在19世纪末到20世纪在北美逐渐固定为“长内衣/保暖内衣”的常用表达。

相关词 Related Words

• Thermals
• Long Underwear
• Base Layer
• Leggings
• Union Suit
• Underwear

文学与作品 Literary Works

• Into Thin Air（Jon Krakauer）——登山/高寒环境叙事中常涉及保暖内层衣物（如 long johns 这类说法）
• A Walk in the Woods（Bill Bryson）——户外徒步与装备描述语境中常见此词
• The Long Winter（Laura Ingalls Wilder）——寒冷与冬季生活描写语境中常见对保暖内衣的提及