Aspirational

释义 Definition

（形容词）理想性的；有抱负的；志向远大的。常用于描述目标、计划、话语或形象，强调“向更高境界努力”的方向感。（也可在商业语境中指“愿景导向的/具有愿景色彩的”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæs.pəˈreɪ.ʃən.əl/

例句 Examples

Her aspirational goal is to become a doctor.
她的理想目标是成为一名医生。

The brand’s aspirational messaging appeals to young people who want to improve their lives.
这个品牌充满理想色彩的宣传打动了那些希望改善生活的年轻人。

词源 Etymology

源自拉丁语 aspirare，意为“向……吹气、渴望、向往”，由 *ad-*（向、朝着）+ spirare（呼吸、吹）构成。后经法语与英语演变，形成 aspiration（抱负、渴望）以及形容词 aspirational（有抱负的、理想性的）。

相关词 Related Words

• Ambitious
• Idealistic
• Visionary
• Inspirational
• Goal-oriented
• Upwardly-mobile
• Striving

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby — F. Scott Fitzgerald（作品中常讨论“向上攀升的梦想/野心”，与 aspirational 的语义高度相关，现代评论中也常用该词概括其主题）
• Middlemarch — George Eliot（对人物的理想、抱负与社会期望有大量描写，相关文学评论中常使用 aspirational）
• Great Expectations — Charles Dickens（围绕“抱负与阶层上升”的主题，相关研究与导读中常见 aspirational 用来概括人物动机）