“鼓舞人心的;激励的;启发性的”。常用来形容人、故事、演讲、经历等能让人获得动力、希望或积极行动的东西。(也可指“启发灵感的”,但更常见的是“激励人心”。)
/ˌɪnspəˈreɪʃənəl/
The coach gave an inspirational speech before the game.
教练在比赛前发表了一段鼓舞人心的演讲。
Her inspirational memoir shows how she overcame illness and rebuilt her life with courage.
她那本鼓舞人心的回忆录展示了她如何战胜疾病,并以勇气重建生活。
“Inspirational” 来自 “inspiration(灵感;鼓舞)” + 形容词后缀 “-al(……的)”。“Inspiration” 源于拉丁语 inspirare,原意有“吹入、吸入”的含义,后来引申为“注入思想/精神”,从而形成“给予灵感或鼓舞”的现代意义。