V2EX  ›  英汉词典

Aboard

释义 Definition

aboard(副词/介词):在船上、在飞机上、在火车上等交通工具上;上(船/飞机/车)。也可泛指“在某组织/项目中,加入其中”(较常见于固定搭配 on board)。

发音 Pronunciation

/əˈbɔːrd/

例句 Examples

I left my passport aboard the plane.
我把护照落在飞机上了。

The crew welcomed the researchers aboard as the ship sailed into the Arctic, where conditions could change without warning.
当船驶入北极时,船员欢迎研究人员上船;在那里环境可能会毫无预警地变化。

词源 Etymology

来自古法语/中古英语用法,含义为“在(船的)板子上”。其中 a- 表示“在……之中/在……上”,board 原指“木板”,引申为“船舷/甲板”,因此 aboard 逐渐固定为“在船上、上船”,并扩展到飞机、火车等交通工具。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman Melville《Moby-Dick》:航海叙事中常用 aboard 表示“在船上/上船”。
  • Joseph Conrad《Lord Jim》:以海员与船只为核心语境,aboard 频繁出现于登船与船上行动描写中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2101 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 16:03 · PVG 00:03 · LAX 08:03 · JFK 11:03
♥ Do have faith in what you're doing.