V2EX  ›  英汉词典

Abaya

释义 Definition

abaya(名词):阿巴亚袍;一种常见于阿拉伯地区的宽松长外袍/罩袍,多为黑色,通常由女性在公共场合穿着,用于遮体与体现端庄(不同地区穿法与搭配会有差异)。复数:abayas

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈbeɪ.ə/

例句 Examples

She wore an abaya to the mosque.
她去清真寺时穿了一件阿巴亚袍。

In the heat, the lightweight abaya helped her stay covered while moving comfortably through the market.
在炎热天气里,那件轻薄的阿巴亚袍让她既能保持遮体得体,又能在集市里走动自如。

词源 Etymology

abaya 源自阿拉伯语 ʿabāya/ʿabāʾa(عباية/عباءة),原指一种外披的斗篷式衣物。该词随中东文化与服饰传播进入英语,成为描述这一特定传统服装的借词。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Girls of Riyadh(Rajaa Alsanea):小说中多次提到沙特社会语境下的 abaya 作为日常着装与社会规范的象征。
  • The Butterfly Mosque(G. Willow Wilson):回忆录里在中东生活与文化适应的描写中出现 abaya 等服饰词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   744 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:47 · PVG 05:47 · LAX 13:47 · JFK 16:47
♥ Do have faith in what you're doing.