underwriter 是一个名词,指"承保人;保险商;证券包销商"。在保险领域,指承担风险并签发保险单的人或机构;在金融领域,指承诺购买未售出证券的机构或个人。
/ˈʌndərˌraɪtər/
The underwriter approved the insurance policy after reviewing the application.
承保人在审查申请后批准了这份保险单。
As the lead underwriter for the bond offering, the investment bank assumed significant financial risk by guaranteeing the sale of all remaining shares to institutional investors.
作为这次债券发行的主承销商,这家投资银行通过向机构投资者保证出售所有剩余份额,承担了巨大的金融风险。
underwriter 由 under(在……之下)和 writer(书写者)组成。这个词起源于17世纪的伦敦劳合社(Lloyd's of London),当时保险商会在保险单底部签上自己的名字,表示愿意承担相应的风险份额。这种"在下方签名"的行为就是 underwrite,而签名的人就是 underwriter。后来这个词的含义扩展到了证券承销领域,指为新发行的股票或债券提供担保的金融机构。