V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
爱意满满的作品展示区。
hqwuzhaoyi
V2EX  ›  分享创造

基于 whisper 做的视频转字幕翻译服务

  •  
  •   hqwuzhaoyi · 2023-08-14 00:44:16 +08:00 · 2437 次点击
    这是一个创建于 500 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    https://github.com/hqwuzhaoyi/gpt-subtitle

    基于 whisper 做的视频转字幕翻译服务

    我现在用来翻译 nas 上的影片,翻译结果还不错,现在支持 pm2 和 docker 部署

    可以预览 jellyfin 上的图片,下一步准备加入 jellyfin 的卡片预览模式
    第 1 条附言  ·  2023-08-14 09:09:46 +08:00
    依赖于
    ffmpeg,
    MySQL
    redid
    我会在文档里面补充下
    第 2 条附言  ·  2023-08-14 13:20:13 +08:00

    whisper_preview

    11 条回复    2023-09-26 20:51:17 +08:00
    gccdchen
        1
    gccdchen  
       2023-08-15 15:28:23 +08:00
    哈哈,还需要 windows 版本
    hqwuzhaoyi
        2
    hqwuzhaoyi  
    OP
       2023-08-15 16:43:20 +08:00
    @gccdchen 我现在 win 上开发是基于 wsl 的,win 上应该也可以运行,不过安装的脚本我要改下👍
    gccdchen
        3
    gccdchen  
       2023-08-17 15:05:58 +08:00
    太好了, 问下 shisper 是不是用 blas 就是显卡来跑的了?
    gccdchen
        4
    gccdchen  
       2023-08-17 15:06:59 +08:00
    whisper-blas-bin-x64.zip 这个
    hqwuzhaoyi
        5
    hqwuzhaoyi  
    OP
       2023-08-18 09:27:48 +08:00
    @gccdchen cuda openblas 都是 gpu 开启翻译的,在 whipser cpp 文档里面会有对应的操作步骤,对应编译的 main 会不一样

    比如 cuda

    make clean
    WHISPER_CUBLAS=1 make -j

    或者 openblas

    make clean
    WHISPER_OPENBLAS=1 make -j
    hqwuzhaoyi
        6
    hqwuzhaoyi  
    OP
       2023-08-18 09:29:43 +08:00
    @gccdchen whisper cpp release 的那个 zip 我确认下
    hqwuzhaoyi
        7
    hqwuzhaoyi  
    OP
       2023-08-18 09:57:18 +08:00
    @gccdchen 可以的,里面就是 main ,接下来下载 Models 就可以了
    gccdchen
        8
    gccdchen  
       2023-08-18 16:56:58 +08:00
    嗯 , 这样 vs 都不用安装了..
    有点奇怪是 .. large 模型有点慢 ,3050, 10 多秒的语音要跑 40 秒..
    hqwuzhaoyi
        9
    hqwuzhaoyi  
    OP
       2023-08-18 20:30:25 +08:00
    @gccdchen😁 启动也比较耗时,可以直接 medium 试试看效果
    yann123
        10
    yann123  
       2023-09-26 12:32:16 +08:00
    发现 bug 了
    hqwuzhaoyi
        11
    hqwuzhaoyi  
    OP
       2023-09-26 20:51:17 +08:00
    @yann123 哈哈哈😆,感谢🙏
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   4138 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 05:25 · PVG 13:25 · LAX 21:25 · JFK 00:25
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.