V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
Lax02s
V2EX  ›  问与答

如何用最简易的方式搭建一个中英双语博客?

  •  
  •   Lax02s · 162 天前 via Android · 1464 次点击
    这是一个创建于 162 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    12 条回复    2023-04-17 13:52:46 +08:00
    lixuehan123
        1
    lixuehan123  
       162 天前 via iPhone
    关注一下,博客有需要,留个眼,https://dajiayouxuan.com/xinchanpin/7165.html
    希望能在这里蹲到一个 Wordpress 的解决方案,最好是能根据访问人 ip 自动中英文切换,也可以手动调整中英文
    shakoon
        2
    shakoon  
       162 天前
    我是用两个域名、配置了两个不同语言的 wordpress 前端,连到同一个数据库,实际全都在一个虚拟主机上
    yolee599
        3
    yolee599  
       162 天前 via Android
    hugo + 多语言主题可以实现
    yzbythesea
        4
    yzbythesea  
       162 天前
    Hugo 很简单,我自己的站,改下 config 然后帖子加一个 zh ,en 后缀就可以了
    https://github.com/ydzhou/ydzhou.github.io/blob/6dd9c93a0f07b863ef4b00c98fac22a682eb4ed1/config.toml#L11
    hoopan
        5
    hoopan  
       162 天前
    网站主题可以设置双语,文章内容怎么双语?手写两份内容?
    hemingcn
        6
    hemingcn  
       162 天前 via Android
    那么就要写两篇文章,一中一英,机翻行不通,
    Hilalum
        7
    Hilalum  
       162 天前
    tonyaiken
        8
    tonyaiken  
       162 天前 via iPhone
    Hugo 原生支持双语言
    leimao
        9
    leimao  
       162 天前   ❤️ 2
    理论上,只要文章有中文版有英文版,一般博客都可以切换。但是很多中文的东西翻译成英文,老外不知道是啥。反之,很多英文的东西,翻译成中文,中国人也不知道是啥。所以我的做法就是中文的就是中文的,英文的就是英文的。不存在两个版本。
    比如说我的中文内容:
    https://leimao.github.io/essay/
    Showfom
        10
    Showfom  
       162 天前
    @leimao #9 对的,给你点赞
    koto
        11
    koto  
       162 天前
    blogger ?
    leedarmau
        12
    leedarmau  
       162 天前   ❤️ 1
    我的博客就是双语,代码供参考: https://github.com/Darmau/koktohay-next

    一般框架都有 i18n 支持,照着文档做就可以
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   5835 人在线   最高记录 6067   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 06:12 · PVG 14:12 · LAX 23:12 · JFK 02:12
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.