是记忆,不是背,我承认有很多背单词的优秀软件,我自己也曾经是不背单词的深度用户。
========
但是感觉目前大多数相关软件,都是以通过反复提醒,错了一遍会多次就反复让你拼写,强行记忆。
当然这样很有效果,差不多也是看到单词,可以反应出来是什么意思,但是大多数是想到「之前这个单词记错了很多遍」,然后看着很熟悉然后反应过来的。
=========
但是我觉得,对于英语母语人士来说,从看到一个单词到反应它的意思,不是背的,就是反应过来的。
就好比中国汉字,即使不认识,哪怕认识一半,或者看个偏旁部首也能猜到大概的发音/意思?
=========
我个人感觉,英语单词也能如此,虽然我做不到,但是我感觉,也有类似的技巧(可能叫技巧不太合适)。
就是比如我想常见的,各种后缀,比如able 、tion
等,或者开头的re 、co
等,我看到一个单词有类似关字母出现,就会往一个大概正确的方向去想。
我自己检索到有一些词根、词源的课程,但是怎么说呢,确实再讲这个事情,但是有点教科书的感觉,听起来没什么意思。不知道有没有什么优秀的软件/课程/博主,专注于实现这个目的
==========
感觉之前从四级六级考研英语,都是一路背过来的,最近重新开始学英语,想换一个方式,从根本上去学习单词。
如果有哪里理解的不对,或者 v 友有好的记单词的方法,都可以留言
1
jancing 162 天前 via Android
情景化记忆。利用上下文记忆。扔掉单词书,读你感兴趣的资料,听你感兴趣的歌,看你感兴趣的视频。裸考托业 850 留
|
3
WingXi 159 天前 1
其实根本不是有没这种软件的问题,是你学习的方法的问题。
我跟你遇到的问题是一样的,你压根是阅读和听说得不够。 英语 是 听说读写 四个方面要共同提高才有用的,你只注重单词的话,这四块都会变成短板。 你应该多通过一些影音资料来巩固自己对词汇的熟悉程度, 具体方法,就是把美剧一段对白反复背诵,直到自己的语调节奏跟视频里面完全一样为止。 坚持这样至少几个月,你会发现自己有明显变化。 |
4
ggp1ot2 OP @WingXi 谢谢,这我能明白,我的问题是如何理解一个单词,我觉得这和听说读写没有任何关系,我可以脱口而出一个单词,但是我还是没法理解这个单词为什么这么写,我觉得理解一个单词,不是靠背诵、或者语调节奏和视频一样就能实现。
举一个最简单的例子吧,就拿 example 来说,你也能脱口而出 example 这个单词的本质吧。但是当你看到 example 是直接反应过来,这整个单词就是例子,还是看到这个单词反应过来 ex - am -ple ? |
5
lemonTreeTop 158 天前
你可以看下我做的产品,混阅,一个将中文网页内容转换为中夹英的浏览器插件。帮助用户在获取信息的同时,提升英语词汇量。在可持续且可理解的中夹英阅读中不断理解单词,从而实现词汇的增长
产品入口 https://mixread.blemon.net/docs/ 产品原理: 当你在看到句子我们是一个 team 时,其中 team 根本不需要中文词语团队去唤起概念。 为什么呢?我们认识。为什么我们认识?因为这样的表达你见过或者听过太多了, 以至于你对 team 的反应无需中文词语就可以响应团队的概念 混阅利用以上原理,让你不断跟单词在有上下文的语境中见面,直到单词出现一定频率后无需中文词语就可以响应概念 |
6
lemonTreeTop 158 天前
从 LLMs 领域可以解决你说的问题,记忆单词本质是单词在向量空间的多维映射,传统记单词的维度太单一了,强行让大脑一对一映射,大脑擅长的是建立联系,也就是需要的不同的 context 中理解单词,context 一定是要英文吗?很多人的思想钢印觉得学英语必须要纯英文,我们上课都用中文讲解英语了,context 也可以是中文一点问题都没有,LLMs 跨语言迁移学习就是这样的原理
|
7
WingXi 157 天前
@ggp1ot2 你说的,其实涉及到了 英语的 构词法 和 词缀词根 相关的知识了。
一般来说,除非专门研究语言来源的专家,否则一个词的来源,对于应用的人来说,往往并非必要。 英语现在的词汇大量来源于 德语/希腊语/法语(拉丁语) ,如果你要深入研究,这是个很有趣的话题。 如果你对那方面确实有兴趣,我会推荐一些书。 |
9
WingXi 157 天前
首先, 词根的书籍,推荐下面这本昵称韦小绿的书,推荐买实体书
ISBN: 9780877798552 书名: 《 Merriam Webster's Vocabulary Builder 》 作者: Mary Wood Cornog https://www.devtor.info/book/cover/26916878.html 其次, 我自己整理了一个 dictionary.com 下面所有词根的列表,前缀总共 1200 多个,后缀 接近 100 个,如果你需要列表的话,可以到我的微信群里,我在那边发给你: 微信号:eXc3NjY0 (base64 解码) 最后 你可以看一些词根词缀的视频,例如下面这个 |