V2EX  ›  英汉词典

Startle

释义 Definition

动词 (v.) 使吃惊,使惊吓;因突然的事物而感到震惊或害怕。

名词 (n.) 惊吓,惊跳。

发音 Pronunciation

/ˈstɑːr.tl̩/ (美式) /ˈstɑː.tl̩/ (英式)

例句 Examples

The loud noise startled me.
巨大的声响把我吓了一跳。

She was startled to find a stranger standing at her doorstep when she opened the door early in the morning.
她一大早打开门,发现一个陌生人站在门口,吓了一大跳。

词源 Etymology

startle 源自古英语 steartlian,意为"踢腿、挣扎",是 start(突然动作、跳起)的反复动词形式。start 本身来自原始日耳曼语,最初表示"突然跳起、猛动"。随着时间推移,startle 的含义从身体上的突然动作逐渐转变为心理上的"受到惊吓"。到中古英语时期,这个词已经主要用来表示"使人突然感到恐惧或惊讶"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》(Frankenstein)中,怪物的突然出现多次用 startle 来描写人物的惊恐反应。
  • 在埃德加·爱伦·坡的《乌鸦》(The Raven)中,诗人被深夜的敲门声所 startled,营造出阴郁不安的氛围。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,简常被罗切斯特先生突如其来的举动所 startled,体现了两人关系中的紧张与未知。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2439 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 11:11 · PVG 19:11 · LAX 04:11 · JFK 07:11
♥ Do have faith in what you're doing.