短语动词,意为"登录、签到",指通过输入用户名和密码等方式进入某个系统、网站或服务;也可以指在到达某个场所时登记姓名。
/saɪn ɪn/
Please sign in with your email and password.
请用你的邮箱和密码登录。
All visitors are required to sign in at the front desk before entering the building.
所有访客在进入大楼前必须在前台签到登记。
sign 源自拉丁语 signum,意为"标记、记号"。sign in 这个短语最初用于表示在到达某地时签署自己的名字以做记录,后来随着互联网的发展,逐渐引申为"登录"电子系统或网站的含义。
sign in 作为日常用语,更多出现在科技类和商务类写作中,而非传统文学作品。在 Dave Eggers 的小说 The Circle(2013)中,频繁出现与数字身份和登录相关的表述,反映了现代社会对账户验证和在线身份的依赖。在日常英语中,这个短语已成为数字时代最常用的表达之一。