V2EX  ›  英汉词典

Scabbard

定义 Definition

scabbard 是一个名词,指刀鞘或剑鞘,即用来装刀剑的套子,通常由皮革、金属或木材制成,悬挂在腰间。

发音 Pronunciation

/ˈskæb.ərd/

例句 Examples

The knight slid his sword back into the scabbard after the battle.
战斗结束后,骑士将剑插回了剑鞘。

The museum displayed an ornate medieval scabbard, its leather surface embossed with intricate golden patterns that revealed the high status of its original owner.
博物馆展出了一件华丽的中世纪剑鞘,其皮革表面镶嵌着精美的金色花纹,显示出原主人的高贵身份。

词源 Etymology

scabbard 源自中古英语 scauberc,可能经由盎格鲁-法语传入,更早可追溯至古法语 escaubers(复数形式)。该词的最终来源可能与日耳曼语系有关,由 **skar-**(切割)和 **berg-**(保护)组合而成,字面意思即"保护刀刃之物"。这一词源完美地反映了剑鞘的功能——保护锋利的刀剑,同时也保护佩戴者。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在荷马史诗《伊利亚特》中,战士们频繁地拔剑出鞘与还剑入鞘,剑鞘作为战争装备的重要组成部分被反复提及。
  • 莎士比亚在《麦克白》(Macbeth)中使用了与剑鞘相关的意象,如"将匕首插回鞘中"暗示克制与犹豫。
  • 托尔金的《指环王》(The Lord of the Rings)中,阿拉贡的重铸之剑安都瑞尔及其剑鞘多次被描写,象征着王权的回归。
  • 司各特(Sir Walter Scott)的历史小说《艾凡赫》(Ivanhoe)中对中世纪骑士装备有大量细致描写,scabbard 作为骑士身份的标志频繁出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2572 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 04:08 · PVG 12:08 · LAX 21:08 · JFK 00:08
♥ Do have faith in what you're doing.