Raised-Brow

定义 Definition

raised-brow（扬眉／挑眉）：指把眉毛抬起的表情动作，常用来表示怀疑、惊讶、不以为然、讽刺或无声的质问。也可作形容词用，表示“带着挑眉式（怀疑/轻蔑）的”。

例句 Examples

He gave me a raised-brow look.
他给了我一个挑眉的表情。

Her raised-brow reaction suggested she didn’t believe a word of his story, though she stayed politely silent.
她挑眉的反应暗示她一句也不信他的故事，不过她仍礼貌地保持沉默。

发音 Pronunciation

/ˌreɪzd ˈbraʊ/

词源 Etymology

由 raised（抬起的）+ brow（眉毛/眉部） 组合而来。英语里用具体的面部动作来代指态度或情绪很常见；“抬眉”因常与质疑或惊讶同时出现，逐渐固化为一种可被读懂的社交信号。

相关词 Related Words

• Eyebrow
• Skeptical
• Doubt
• Disbelief
• Surprise
• Smirk
• Sarcasm
• Glance

文学作品 Literary Works

• Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》（多处描写人物“raised his eyebrows/brows”以表现惊讶或判断）
• Jane Austen《Pride and Prejudice》（常见以眉部动作呈现克制的情绪与社交含义）
• J.K. Rowling《Harry Potter》系列（频繁出现“raised an eyebrow/eyebrows”来表达怀疑或揶揄）