V2EX  ›  英汉词典

Preoccupation

释义 Definition

preoccupation 是一个名词,指"全神贯注、心事重重"的状态,即对某件事的持续关注或忧虑,以至于难以集中精力在其他事情上。也可指"令人挂心的事"本身。

发音 Pronunciation

/priˌɒkjʊˈpeɪʃən/

例句 Examples

She couldn't hide her preoccupation with the upcoming exam.
她掩饰不了自己对即将到来的考试的忧虑。

His growing preoccupation with work had gradually eroded the closeness he once shared with his family, leaving them feeling neglected and distant.
他对工作日益加深的全神贯注,逐渐侵蚀了他曾经与家人之间的亲密关系,让他们感到被忽视和疏远。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 praeoccupatio,由前缀 **prae-**(意为"提前、预先")和 occupare(意为"占据")组成,字面意思是"预先占据"。16世纪经由法语进入英语,最初指"事先占有",后来引申为"内心被某事占据"的状态,即我们今天所说的"心事重重"或"全神贯注"。

相关词汇 Related Words

文学作品中的用例 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》中,达西先生对伊丽莎白的 preoccupation 贯穿了整部小说,体现了他内心深处难以抑制的情感。
  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》中,主人公克拉丽莎对过去记忆的 preoccupation 是小说意识流叙事的核心主题。
  • 在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》(英译本)中,拉斯柯尔尼科夫对自己罪行的 preoccupation 驱动了整个故事的心理张力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2441 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:11 · PVG 19:11 · LAX 04:11 · JFK 07:11
♥ Do have faith in what you're doing.