Obsequious

发音 Pronunciation

/əbˈsiː.kwi.əs/

释义 Definition

形容词，指过分讨好、谄媚、卑躬屈膝的，尤其是为了获得某人的好感或利益而表现出的顺从态度。

词源 Etymology

源自拉丁语 obsequiosus，意为"顺从的、恭敬的"，由 obsequium（顺从）派生而来，而 obsequium 由 **ob-**（朝向）和 sequi（跟随）组成，字面意思是"跟随某人"。该词在16世纪进入英语时，最初带有"恭顺"的中性含义，后来逐渐演变为贬义，专指那种令人不舒服的、过度的谄媚与讨好。

例句 Examples

The waiter was so obsequious that it made everyone at the table uncomfortable.
那个服务员过于谄媚，让桌上的每个人都感到不自在。

Throughout history, obsequious courtiers have flattered tyrants in exchange for power, often sacrificing their own dignity in the process.
纵观历史，谄媚的朝臣们为换取权力而奉承暴君，往往在此过程中牺牲了自己的尊严。

相关词汇 Related Words

• Sycophantic
• Servile
• Fawning
• Subservient
• Flattering
• Unctuous
• Deferential
• Ingratiating

文学作品引用 Literary References

• 莎士比亚在《奥赛罗》（Othello）中曾使用该词，描写角色表面恭顺实则心怀叵测的态度。
• 查尔斯·狄更斯在《大卫·科波菲尔》（David Copperfield）中塑造的经典角色尤利亚·希普（Uriah Heep），是英语文学中最著名的 obsequious 人物形象，他不断声称自己"非常卑微"，实则野心勃勃。
• 乔治·奥威尔的《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）中也体现了这种对权力的谄媚与盲从。