V2EX  ›  英汉词典

Loin

读音 Pronunciation

/lɔɪn/

释义 Definition

腰部;腰肉。指人体或动物身体从肋骨下缘到髋骨之间的部位,也常指从这个部位切下的肉块,是烹饪中常见的优质肉类部位。

例句 Examples

I ordered a tender pork loin for dinner.
我点了一份嫩猪里脊作为晚餐。

The butcher carefully trimmed the loin, removing the excess fat before wrapping it for the customer.
屠夫仔细地修整了那块腰肉,去掉多余的脂肪后才为顾客包好。

词源 Etymology

源自古法语 loigne,意为"腰部",进一步追溯至拉丁语 lumbus,意为"腰"。该词在中古英语时期进入英语,最初指人体的腰部区域,后来在烹饪语境中广泛用于指代动物腰部的肉块。复数形式 loins 在文学和宗教文本中常用来象征生殖力和后代,如"fruit of one's loins"(某人的子嗣)。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在《圣经》(The Bible)中,loins 多次出现,如"gird up your loins"(束紧腰带),象征做好准备、振作精神。
  • 弥尔顿(John Milton)在《失乐园》(Paradise Lost)中使用过 loins 来指代人类的繁衍与后代。
  • 纳博科夫(Vladimir Nabokov)的《洛丽塔》(Lolita)开篇名句中出现了"the fire of my loins",用以表达强烈的情感与欲望。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2420 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:57 · PVG 18:57 · LAX 03:57 · JFK 06:57
♥ Do have faith in what you're doing.