V2EX  ›  英汉词典

Desolation

释义 Definition

名词 (n.) 荒凉;凄凉;孤寂感。指一个地方荒无人烟、满目疮痍的状态,也可以指内心深处的悲伤与孤独。

发音 Pronunciation

/ˌdɛs.əˈleɪ.ʃən/

例句 Examples

The desolation of the abandoned village made everyone feel sad.
废弃村庄的荒凉景象让每个人都感到悲伤。

After the war, a profound desolation settled over the land, as if the earth itself were mourning the lives that had been lost.
战争过后,一种深沉的凄凉笼罩了这片土地,仿佛大地本身也在哀悼逝去的生命。

词源 Etymology

源自拉丁语 desolatio,由 desolare 演变而来,意为"彻底抛弃、使荒芜"。其中 de- 表示"完全地",solare 来自 solus,意为"孤独的"。该词经由古法语 desolacion 传入英语,在14世纪左右开始广泛使用,既可以描述外在环境的荒芜,也可以表达内心的极度悲凉。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 《荒原》(The Waste Land) — T.S. 艾略特(T.S. Eliot)的现代主义长诗,以大量荒凉意象描绘了战后欧洲精神世界的 desolation。
  • 《弗兰肯斯坦》(Frankenstein) — 玛丽·雪莱(Mary Shelley)在小说中多次使用 desolation 来描写怪物内心的孤寂以及北极冰原的荒凉。
  • 《呼啸山庄》(Wuthering Heights) — 艾米莉·勃朗特(Emily Brontë)用 desolation 刻画了约克郡荒原的苍凉与人物内心的痛苦。
  • 《霍比特人:史矛革之战》(The Hobbit: The Desolation of Smaug) — J.R.R. 托尔金(J.R.R. Tolkien)以 desolation 命名恶龙史矛革所造成的毁灭与荒芜。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2439 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 11:11 · PVG 19:11 · LAX 04:11 · JFK 07:11
♥ Do have faith in what you're doing.