Zionism(犹太复国主义/锡安主义):一种政治与民族运动,主张犹太民族在其历史家园建立并维持一个民族家园/国家(通常指在巴勒斯坦地区、后来的以色列)。在不同历史时期与语境中,其具体主张与流派存在差异。
/ˈzaɪənɪzəm/
Zionism shaped many political debates in the early twentieth century.
锡安主义在20世纪初影响了许多政治辩论。
Scholars study Zionism alongside imperialism, nationalism, and the history of the Middle East to understand how modern states and identities formed.
学者常把锡安主义与帝国主义、民族主义及中东历史放在一起研究,以理解现代国家与身份认同如何形成。
该词来自 Zion(锡安),原指耶路撒冷的锡安山,后来在犹太传统中象征耶路撒冷与“应许之地”。**-ism** 为英语常见后缀,表示“主义/运动”。因此 Zionism 字面可理解为“与锡安相关的主义/运动”。