V2EX  ›  英汉词典

Yeah

释义 Definition

“yeah”是英语口语中常用的肯定回答,意思是“是的 / 对 / 嗯”,语气通常比“yes”更随意、更口语化。(在不同语境中也可表示附和、认可或勉强同意。)

发音 Pronunciation

/jeə/

例句 Examples

Yeah, I understand.
嗯,我明白了。

Yeah, I was planning to call you, but I got stuck in a meeting all afternoon.
是的,我本来打算给你打电话,但我整个下午都被会议耽搁了。

词源 Etymology

“yeah”一般被认为是从“yes”的变体发展而来,受口语发音与方言影响逐渐固定为更随意的表达形式;在现代英语对话中使用频率很高。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger):作品对话中常见口语应答词,如“yeah”,用以呈现青少年口语与叙述者语气。
  • Of Mice and Men(John Steinbeck):人物对白中常出现“yeah”等口语词,体现社会阶层与真实对话节奏。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   732 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:14 · PVG 04:14 · LAX 12:14 · JFK 15:14
♥ Do have faith in what you're doing.