V2EX  ›  英汉词典

Without Restriction

Definition / 定义

without restriction毫无限制地;不受任何条件或约束地(常用于正式/法律/政策语境,表示“可自由进行/使用/进入/传播”等)。

Pronunciation / 发音

/wɪˈðaʊt rɪˈstrɪkʃən/

Examples / 例句

Students can enter the library without restriction.
学生可以不受限制地进入图书馆。

The data may be shared without restriction, provided personal identifiers are removed.
在移除个人身份信息的前提下,这些数据可以不受限制地共享。

Etymology / 词源

  • without 源自古英语 wiþutan,意为“在……之外;没有”。
  • restriction 来自拉丁语 restringere(*re-*“回、再” + stringere“拉紧、束缚”),引申为“限制、约束”。
    组合后字面义为“没有限制”,在现代英语中常作固定搭配,用来强调“完全不设限”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

该短语更常见于政治哲学、社会评论与法律/政策类非虚构写作中;在英文出版物中作为常见搭配出现(不同版本措辞可能略有差异),例如:

  • John Stuart Mill《On Liberty》(《论自由》)
  • Adam Smith《The Wealth of Nations》(《国富论》)
  • Mary Wollstonecraft《A Vindication of the Rights of Woman》(《女权辩护》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3592 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 07:13 · PVG 15:13 · LAX 23:13 · JFK 02:13
♥ Do have faith in what you're doing.