Warm Mix

释义 Definition

warm mix：字面义为“温热的混合物/混合（状态）”。常见于烹饪（把食材混合到温热的程度）、饮品（温热调配）、或更宽泛的语境中表示“温和而融合的组合/氛围”。这不是非常固定的成语，更像搭配用语（collocation）；具体含义常由上下文决定。

发音 Pronunciation

/ˈwɔːrm mɪks/

例句 Examples

I made a warm mix of milk and honey.
我调了一杯温热的牛奶蜂蜜混合饮。

After the walk, she enjoyed a warm mix of spices and tea, the aroma filling the room.
散步回来后，她喝着温热的香料茶混合饮，香气弥漫了整个房间。

词源 Etymology

warm 源自古英语 wearm（温暖的）；mix 源自古英语 miscian（混合）。合在一起的 warm mix 属于现代英语中按需要组合的短语，用来描述“温热 + 混合”的状态或成品。

相关词 Related Words

• Blend
• Mixture
• Combine
• Stir
• Mingle
• Heat
• Tepid
• Infusion

文学作品 Literary Works

“warm mix”作为固定短语在经典文学中并不常见；更常见的是分别使用 warm 与 mix（或其变体）来表达类似意象或动作，例如：

• Great Expectations（Charles Dickens）：常见 warm 用于描写氛围与体感温度。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：warm 常用于情绪与环境描写。
• The Jungle Book（Rudyard Kipling）：可见 mix/mixed 用于“混合/交融”的描述。